<빛의 거장 카라바조 & 바로크의 얼굴들 >

​

카라바조(Caravaggio)는 17세기 이탈리아 바로크 미술과 문화에 걸쳐

결정적인 영향을 미쳤던 화가로,  사후 400년이 지난 오늘날에도

그의 작품은 여전히 우리에게 깊은 감동을 선사하고 있습니다.

이번 전시에서는 그가 처음 붓을 들었던 이탈리아 북서부

롬바르디아에서 시작하여, 부와 명예를 얻은 로마와 나폴리, 그리고 비극적인

삶의 마지막까지,  카라바조 생의 여정을 함께 따라가 보며, 그가 남긴

주요 작품들을 살펴봅니다. 뿐만 아니라 후기 매너리즘 화풍을 고수하는

일부 예술가들과 달리,  카라바조의 자연주의적 회화 개혁을 함께한 동료

화가들과 17세기의 예술 문화를 더욱 더 풍부하고 다채롭게 만든 동시대

예술가들을 함께 만나봅니다. 

카라바조 그 파란만장한 삶의 발자취를 따라가다 보면

“포스트 카라라조(post Caravaggio)”, 즉,  카라바조 이후의 이야기를

마지막으로 전시는 끝이 납니다. 카라바조의 삶과 예술을 통해 오늘날 우리가

보고 들어야 할 중요한 이야기에 귀 기울여 보고,  이 위대한 롬바르디아 출신

천재가 다음 세대의 젊은 예술가들에게 남긴

예술적 유산을 느껴 보시기 바랍니다.

​

 

The Master of Light Caravaggio and His Descendants

​

Caravaggio brought about a major stylistic and cultural change.

Still a current figure, his works continue to excite four hundred years after his death.

This exhibition presents some of his masterpieces to mark a journey from

his training in Lombardy to his affirmation in Rome and Naples and to

the final years of his tragic existence.  

Along the way, you will encounter masters that accompanied

his painting reform towards naturalism, and others who chose different ways,

bringing cross-pollination to seventeenth-century figurative culture and

making it rich and eclectic, while others still remained anchored to t

he late-Mannerist tradition.  The final sections will remark on

“post Caravaggio,” on the influence that the great genius from

Lombardy left on the youths of the following generation

– an account that needs to be seen and heard!

​

​